56 «Получил письмо от Чаадаева». От П. Я. Чаадаева. Письмо это не сохранилось, как и письма Пушкина к Чаадаеву за это время.
57 «...письмо мое к Василию Львовичу», т. е. В. Л. Пушкину, дяде поэта. Речь идет о напечатанном в «Сыне отечества» (12 марта 1821 г., № 11) без ведома Пушкина его послании к В. Л. Пушкину («Тебе, о Нестор Арзамаса»), написанном 22 декабря 1816 г. (см. т. I).
58 Официальное письмо Н. И. Гречу не сохранилось.
59 Дм. Ипсиланти — князь Дмитрий Константинович, брат Александра Ипсиланти; был адъютантом у генерала Н.Н.Раевского-старшего; переданный им Пушкину слух был неверен.
60 «4 мая был я принят в масоны». — Пушкин был членом масонской ложи в Кишиневе, носившей название «Овидий», № 25. Существуя фактически, ложа, однако, утверждена не была. Начальник Пушкина И. Н. Инзов по запросу правительства отрицал существование в Кишиневе этой масонской ложи, очевидно, основываясь на том, что она юридически не была оформлена. У Пушкина сохранились счетные книги ложи, остававшиеся незаполненными. Ими поэт пользовался с 1823 г. как своими черновыми тетрадями (так наз. тетради 836, 834, 835).
61 9 мая. Пушкин выехал из Петербурга в южную ссылку 6 мая 1820 г.
62 «...писал я к князю Ипсиланти...» Писем Пушкина к князю А. К. Ипсиланти не сохранилось.
63 Суццо — князь Михаил (1784–1864), молдавский господарь, хорошо знавший Пушкина. Он был участником гетерии и жил в это время в Кишиневе в качестве агента князя А.Ипсиланти.
64 Баранов — Александр Николаевич (1793–1821). С 1819 г. по день смерти (2 апреля 1821) был таврическим губернатором. Пушкин познакомился с ним в сентябре 1820 г. в Симферополе.
65 Алексеев — Николай Степанович, приятель Пушкина. См. о нем в примечаниях к стихотворению «Алексееву», т. II, стр. 361–362.
66 Инзов — Иван Никитич (1768–1845), генерал-лейтенант, главный попечитель и председатель Комитета об иностранных поселенцах Южного края России. С 15 июня 1820 по 7 мая 1823 г. исполнял обязанности наместника Бессарабской области. Он являлся непосредственным начальником Пушкина и относился к нему в высшей степени доброжелательно. Пушкин платил ему искренним дружеским расположением.
67 Пущин — Павел Сергеевич, организатор масонской ложи в Кишиневе. О нем см. в стихотворении Пушкина «Генералу Пущину» («В дыму, в крови...») 1821 г. Посещение П. С. Пущина, Н. С. Алексеева и П. И. Пестеля вызвано было, очевидно, поздравлением Пушкина в связи с днем его рождения (26 мая).
68 Тарас Кирилов — один из уголовных преступников, заключенных в кишиневском остроге. Сохранился рассказ о том, что один из арестантов острога, полюбивший поэта, часто навещавшего заключенных и беседовавшего с ними, признался ему в намерении бежать из тюрьмы и действительно на другой день удачно совершил побег. Возможно, что этот заключенный и был именно Т. Кирилов.
69 Крупенские — семья кишиневского вице-губернатора Матвея Егоровича Крупенского (р. 1781 — ум. после 1823), полугрека-полумолдаванина по происхождению, жившего открытым домом. Пушкин часто посещал этот дом и хорошо знал как самого Крупенского, так и его жену Екатерину Христофоровну.
70 M-r Deguilly — г. Дегильи, француз, уклонившийся от дуэли с Пушкиным. Помимо начала записки Пушкина к нему, приведенной в дневнике, сохранился более полный текст самого письма к Дегильи (см. в т. X). Сохранилась также карикатура Пушкина на Дегильи с такой подписью под нею: «Ma femme... ma culotte... et mon duel donc!.. ah ma foi, qu'elle s'en tire comme Ilée voudra, puisque c'est elle qui porte culotte...». < 52 >
71 «Nouvelle de la mort de Napoléon». — Наполеон умер на острове св. Елены 5 мая нов. стиля (23 апреля) 1821 г. Таким образом, известие об этом дошло до Пушкина лишь спустя почти три месяца.
72 L'archevêque Arménien — армянский архиепископ Григорий Захарьянов.
1824
73 Schachovskoy — вероятно, адъютант графа М.С.Воронцова, князь Валентин Михайлович Шаховской (1801–1850).
74 Siniavin — адъютант графа M. С. Воронцова, Иван Григорьевич Сенявин (1801–1851).
75 Comtesse Elise Woronzoff — жена графа M.С.Воронцова — графиня Елизавета Ксавериевна Воронцова.
76 Дата смерти лорда Д. Г. Байрона (ум. 19 апреля нового ст. 1824 г.) занесена Пушкиным в тетрадь по старому и новому стилю.
77 «Mai 26» — день рождения Пушкина. 22 мая 1824 г. Пушкин получил предписание графа М. С. Воронцова отправиться в командировку на обследование саранчи в Херсонский, Елиэаветградский и Александровский уезды, а 28 мая возвратился в Одессу.
78 Juillet 30 — Накануне своего отъезда в ссылку в с. Михайловское, 30 июля 1824 г. Пушкин был в Одесском театре на опере-буфф Россини «Il Turco in Italia».
79 «31 — départ» — Отъезд Пушкина в Михайловское.
80 Août 9. Приезд Пушкина в Михайловское.
81 «Une lettre de Elise Woronzoff». — Эта запись касается получения письма от Е. К. Воронцовой из Одессы, не сохранившегося. Сестра поэта О. С. Павлищева свидетельствует, что, получая письма из Одессы с такой же печатью, какая имелась у него на перстне, Пушкин запирался в своей комнате и никого не принимал.
82 «Вышед из Лицея...» Пушкин окончил Лицей 9 июня 1817 г., а в с. Михайловское выехал 8–10 июля и находился там до конца августа.
83 «...деревня est le premier» — недописанная цитата из Вольтера (какая именно, не установлено).
84 Старый Арап — Петр Абрамович Ганнибал (1742–1826), родной дядя матери Пушкина Надежды Осиповны Ганнибал и сын известного «арапа Петра Великого» Ибрагима Ганнибала. Пушкин навещал своего двоюродного деда в его имении с. Петровском близ Михайловского.
|