14. јрзамасцам.
20-е числа сент¤бр¤ 1820 г. (?) »з ишинева в ѕетербург.
(„ерновое)
¬ лето 5 от Ћипецкого потопа[1] Ч мы, превосходительный –ейн[2] и жалобный сверчок, на лужице города ишинева, именуемой Ѕыком, сидели и плакали, воспомина¤ теб¤, о јрзамас, ибо благородные гуси[3] величественно барахтались пред нашими глазами в мутных водах упом¤нутой речки. ∆иво представились им ваши отсутствующие превосходительства, и в полноте сердца своего положили они уведомить о себе членов православного братства, украшающего берега ћойки и ‘онтанки Ч
ѕримечани¤
[1] Ћипецкий потоп Ч 1-¤ постановка комедии ј. ј. Ўаховского Ђ”рок кокеткам, или Ћипецкие водыї (1815).
[2]Ђ–ейнї Ч арзамасское прозвище (ср. примечание к письму 2) генерала ћ. ‘. ќрлова, бывшего членом Ђ—оюза благоденстви¤ї.
[3] Ђјрзамасские гусиї Ч общее прозвище членов јрзамаса. |