55. ‘. ‘. ¬игелю.
22 окт¤бр¤ Ч 4 но¤бр¤ 1823 г. »з ќдессы в ишинев.
(„ерновое)
ѕрокл¤тый город ишинев!.. < * >
Ёто стихи, следственно, шутка Ч не сердитесь и усмехнитесь, любезный ‘илипп ‘илиппович, Ч вы скучаете в вертепе, где скучал ¤ три года. ∆елаю вас рассе¤ть хоть на минуту Ч и сообщаю вам сведени¤, которых вы требовали от мен¤ в письме к Ўварцу; из трех знакомцев, думаю, годен на употребление в пользу собственно самый меньшой: NB. он спит в одной комнате с братом ћихаилом и тр¤сутс¤ немилосердно Ч из этого можете вывести важные заключени¤, предоставл¤ю их вашей опытности и благоразумию Ч старший брат, как вы уже заметили, глуп, как архиерейский жезл Ч ¬анька - - - - - - Ч следственно, чЄрт с ними Ч обнимите их от мен¤ дружески Ч сестру также Ч и скажите им, что ѕушкин целует ручки ћайгин[1] и желает ей счасть¤ на земле Ч умалчива¤ о небесах Ч о которых не получил еще достаточных сведений. ѕульхерии ¬арфоломей объ¤вите за тайну, что ¤ влюблен в нее без пам¤ти и буду на дн¤х экзекутор и камер-юнкер в подражание другу «авальевскому[2]; ѕолторацким поклон и стара¤ дружба! јлексееву то же и еще что-нибудь. √де и что Ћипранди[3]? ћне брюхом хочетс¤ видеть его. ” нас холодно, гр¤зно Ч обедаем славно Ч ¤ пью, как Ћот содомский, и жалею, что не имею с собой ни одной дочки. Ќедавно выдалс¤ нам молодой денек Ч ¤ был президентом попойки Ч все перепились и потом поехали по - - - - - -
ѕримечани¤
[1] ћайгин Ч одна из кишиневских знакомых ѕушкина,
[2] «авальевский Ч Ќ. —., чиновник при ¬оронцове.
[3] Ћипранди Ч см. примечание к письму 24.
< * > —м. стихотворение Ђ»з письма к ¬игелю (ѕрокл¤тый город ишинев!..)ї. |